ترجمة
أعلن مسؤولون في السفارة الأفغانية في الولايات المتحدة أنه سيتم إغلاق السفارة قريبًا.
وأدلى السفير السابق لدى واشنطن ، علاء راز ، بهذه التصريحات في تغريدة ، مضيفا أنه بالإضافة إلى السفارة ، سيتم إغلاق القنصليات الأفغانية في نيويورك ولوس أنجلوس.
وقالت السيدة راز إنه قبل ثلاثة أيام طلبت وزارة الخارجية من مسؤولي السفارة الأفغانية تسليم السفارة والقنصليتين في غضون شهر.
في غضون ذلك ، ذكرت خدمة اللغة الإنجليزية في إذاعة صوت أمريكا ، شريطة عدم الكشف عن هويتهما ، من دبلوماسيين أفغانيين متمركزين في الولايات المتحدة أن السفارة الأفغانية في واشنطن وقنصليتين أفغانيتين في الولايات المتحدة قد أغلقت مؤقتًا خلال الشهر الماضي.
بعد سقوط النظام السابق ، لم تتلق السفارة الأفغانية في واشنطن تمويلًا من كابول وحاولت مواصلة عملياتها بخفض التكاليف.
وبحسب التقرير ، فإن جوازات السفر الجديدة للقنصليات الأفغانية في الولايات المتحدة قد انتهت صلاحيتها. لكن يتم تمديد جوازات السفر القديمة ، ولهذا السبب يحول الدبلوماسيون الضرائب إلى حساباتهم المصرفية الشخصية.
وقال دبلوماسي أفغاني إن المسؤولين الأمريكيين منعوه من التحدث إلى وسائل الإعلام. وبحسب الدبلوماسي ، فإن المحادثات مع وزارة الخارجية حول هذه القضية انتهت حتى الآن بشكل غير حاسم.
بقي خمسة دبلوماسيين ، بمن فيهم مندوب أفغانستان الدائم لدى الولايات المتحدة ، بعد سقوط النظام السابق. إلا أن إغلاق الحساب المصرفي للسفارة كان له أثر سلبي على نظام تحويل الأموال للسفارة ودفع رواتبهم.
في الوقت نفسه ، أكد متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية مجددًا أنه لم يطرأ أي تغيير على مصداقية البعثة الدبلوماسية الأفغانية في أفغانستان. لكنه رفض الإفصاح عن سبب إغلاق حساباته المصرفية.
بعد سقوط النظام السابق في أفغانستان ، قطعت البعثات الدبلوماسية الأفغانية في عدد من البلدان ، بما في ذلك الولايات المتحدة ، العلاقات مع العاصمة كابول ، واستمرت في العمل بشكل مستقل.
بالإضافة إلى ذلك ، قام الممثلون السياسيون الأفغان في بعض البلدان الأخرى ، بما في ذلك إندونيسيا وباكستان والصين ، بتنسيق أنشطتهم مع وزارة الشؤون الخارجية ، وتم تقديم دبلوماسيين جدد في بعض المجالات.
